欢迎来到中非视界网! | 国内频道 | 国际频道|ENGLISH

中非视界




中非视界 网站首页 非洲资讯 中非投资 查看内容

目录 CONTENTS|中国投资·非洲版4月号

2019-5-6 09:43| 发布者: 中非视界| 查看: 193| 评论: 0

摘要: 重 要 通 知中国投资微信公众(China_Investment)得到广大读者的支持,但由于发布频率次数所限,无法向读者更全面及时地传递资讯与观点,特增开中国投资参考微信订阅号(Investment_Reference),每日推送,请长按 ...

  重 要 通 知 

中国投资微信公众(China_Investment)得到广大读者的支持,但由于发布频率次数所限,无法向读者更全面及时地传递资讯与观点,特增开中国投资参考微信订阅号(Investment_Reference),每日推送,请长按文末二维码关注中国投资参考。

中国投资·非洲版4月号刊登文章已在中国投资参考微信订阅号(Investment_Reference)上推送,敬请回顾!

点击文章的标题,有惊喜!目录可以阅读往期文章。


封面文章 Cover Stories

24    非洲城市化:挑战与机遇

——专访联合国人居署非洲区域办事处主任Naison Mutizwa-Mangiza
|侯洁如
非洲对外国投资的需求非常明显,特别是在一些重点行业,比如房地产、废弃物管理、食品生产和加工、交通运输、制造业、可再生能源、电信和新技术等
非洲城市人口将占世界的20%
城市高效发展受到束缚
外国投资推动非洲变革


28    人口集聚方向:城市走廊

|席广亮 甄峰
跨区域的城市化发展和产业经济布局,使得城市走廊成为城市化发展和城市空间布局的重要趋势
沿河沿海的城市分布
城市走廊趋势明显
工业化推动作用不强
城市化对产业发展的影响


34    尼日利亚:城市扩张挑战

|伊肯内·埃梅乌(Ikenna Emewu)
城市扩张的解决之道是发展新城市。伴随着新城市的兴起,外国和当地投资者在诸多行业和领域都有大量的投资机会
拉各斯:城市缩影
城市发展政策改革势在必行
新城市投资大有可为


39    坎帕拉:亟待转型的城市

|罗纳德·加藤(Ronald Kato)
经过多年缓慢的战略性增长,坎帕拉将进行结构转型,城市迫切需要改善连通性和城市整体基础设施建设,以提高效率和宜居性
亟待改善的交通基础设施
政府规划应更多关注贫困人口
规划制定仍是个难题
中国企业的商机


43    阿克拉:快速而无序的发展

|埃德蒙·史密斯 - 阿桑蒂(Edmund Smith-Asante)
阿克拉一直在持续快速发展,这使得城市的基础设施面临着越来越大的压力
持续增长的城市人口
糟糕的公共交通和城市卫生
城市开发需要专业指导


45    非洲城市化:工业园的力量

|王兴平  赵胜波
吸引全球工业投资和工业产能的集聚,通过工业园带动城镇工业发展和消费,是促进非洲城镇现代化发展的可行之路
两个城市的鲜活案例
城市发展的中国经验
产业园区:可行路径



现状·趋势  Status And Trends 
14    “伊代”飓风昭显非洲气候变化困局

|王洪一
国际组织为实现2030发展议程制定了上百项行动计划,国际社会和非洲国家一道,开始标本兼治地解决非洲气候变化带来的困局
“伊代”飓风波及三国
国际援助:从搜救到防疫
非洲气候灾害的前世今生
标本兼治解决非洲气候变化困局


【专栏  非洲新视野】

16    金融科技能否解决融资效率顽疾?

|程诚
永远不要低估科技进步的磅礴推进力。像非洲这样移动数据端渗透率极高的地区,这些技术带来的扩散效应可能更为剧烈



影像非洲  African Images
 48     中国路桥非洲项目



认识非洲  Understanding Africa
52    赤道几内亚:经济多元化蕴藏良机

|邱琼琼
赤几政府大力推进经济转型,重点发展农牧业、渔业、矿产和化工业、旅游业、金融服务业等五大战略产业,以摆脱对油气产业的高度依赖
制订远景规划
合作优势
合作领域
赴赤道几内亚投资注意事项


【法语非洲】

54    西非法语区非正式经济发展现状

|王战 周晨宇
近年来,贝宁、布基纳法索和塞内加尔等西非法语国家非正式经济在国内生产总值和就业中仍占很大比重。批发和零售贸易,建筑和运输是非正式经济所占份额尤为突出的行业
非正式经济占国民经济的比重和对福祉的影响
西非非正式经济的特点
西非非正式经济的体制环境
西非的非正式跨境网络


【机构】

56    非洲住宅组织(SAf)


【媒体纵览】

59    广播是吉布提的重要媒体

|法图玛·穆罕默德·达乌德(Fatouma Mohamed Daoud)
由于全国只有约15%的人口有阅读报纸的习惯,因此,吉布提文化更提倡口头交流,这使得广播成为吉布提的重要媒介
吉布提媒体现状
《民族报》



公司  The Company
62    蒙内铁路全方位助推肯尼亚振兴

——专访蒙内铁路运营公司副总经理戴运杰
|侯洁如 张梅
蒙内铁路矢志全方位助推肯尼亚发展振兴,在建设和运营期间,累计创造5万多个工作岗位,推动肯尼亚GDP增长1.5%
“世纪铁路”增强肯尼亚区域竞争力
保护好野生动物这一宝贵资源
创新建立高效管理体系
培养肯尼亚独立运营能力
肯尼亚的工业启蒙



卫生健康  Health Industry
68    中国公共卫生援非模式新探索

|杨坤
项目组到达非洲现场后,时刻围绕如何探索中国公共卫生援非模式开展系列工作。同时,还协助国产灭螺药和抗血吸虫药物通过了桑给巴尔食药局的认证
探索适合当地的防治模式
依托中国经验开展工作
争当“一带一路”重大战略典范


【援非医疗足迹】

70    一次惊心动魄的抢救

|余腊梅
无影灯下抢救病人的6个小时里,真的是心惊肉跳。我们的能力与各种突发疾病状况相比实在有限,但是每次抢救我们都会竭尽全力
惊心动魄6小时
医者无小事


【机构】

73    联合国艾滋病规划署


社会人文  Society and Culture    
     【专栏  非洲世界文化遗产巡礼】

74    耶稣堡 东非四百年的缩影

|刘志雄
Fort Jesus, located in the southeast of Mombasa, Kenya, as a military fortress, witnessed the rise and fall of East African colonial activities. For over four hundred years, it stood at the seaside in Mombasa, like a witness, witnessing the opening of the new route of the East and West, witnessing the flourishing development of international trade and maritime transport.
遗产概述
耶稣堡的历史和文化价值
耶稣堡现状


     【专栏  我在非洲的足迹】
78    尼日利亚留学趣事

|王正龙
阿赫马杜·贝洛大学每年都要举行一次选美比赛,邀请社会贤达参加,获得选美比赛的冠亚季军都会获得参加比赛活动的社会贤达的金钱或物质奖励
大学见闻
当地的华人企业家
军事政变促成的意外行程



非洲商业观察  Business In Africa 
80    阿尔及利亚政局走向何方

|智宇琛
阿尔及利亚的变局
变局的深层次原因
未来的发展方向



读非洲 Read Africa
84    英文图书推介:非洲宗教

|冯炜觊
初识非洲宗教:《非洲宗教通识读本》
进一步探究:《非洲宗教导论》
在小说中看非洲宗教:《神箭》



数说非洲 Africa In Numbers
86    非洲主要货币汇率表(2019年2月)

| African Development Bank 



英文版


Cover Stories

20    Urbanization in Africa: Challenges and Opportunities
——Interview with Naison Mutizwa-Mangiza, Director of the Regional Office for Africa of UN-Habitat
 | Hou Jieru

28    Direction of Population Agglomeration: Urban Corridor
| Xi Guangliang  Zhen Feng

32    Nigeria grappling with challenges of urban expansion
| Ikenna Emewu For China Investment  Editor-in-Chief of the AFRI-CHINA MEDIA CENTRE Nigeria


36    Kampala:  in the process of structural transformation
| Ronald Kato For China Investment  Journalist of Africa News in Uganda

41    Accra limping along
| Edmund Smith-Asante For China Investment Reporter of Daily Graphic in Ghana

45    Urbanization in Africa: Power of Industrial Parks
| Wang Xingping  Zhao Shengbo


Status and Trends
14    Cyclone Idai Highlights Africa’s Dilemma of Climate Change
| Wang Hongyi

|Column| New African Horizon
16    Can Financial Technology Cure Chronic Disease in Banking Efficiency
| Cheng Cheng 


African Images
 48     CRBC’s Projects in Africa


Understanding Africa
52    Equatorial Guinea: Good Opportunities Residing in Economic Pluralization
| Qiu Qiongqiong

【French Afeica】
54    Conditions of Informal Economy in Francophone West Africa
 | Wang Zhan  Zhou Chenyu

【Institutions】
56    Shelter Afrique

【Media Scan】
58    Broadcasting is an important media in Djibouti
| Fatouma Mohamed Daoud  Journalist of La Nation


The Company
62    Mombasa–Nairobi Railway Comprehensively Boosts Kenya’s Rejuvenation
——Interview with Mr. Dai Yunjie, Deputy-General Manager of Africa Star Railway Operation Company Ltd
| Hou Jieru  Zhang Mei



Health Industry
68    Exploring a New Model of China’s Public Health Assistance to Africa
| Yang Kun

【Chinese Medical Teams in Africa】
70    A Soul-Stirring Rescue
| Yu Lamei

【Institutions】
72    UNAIDS


Society and Culture
 |Column| Survey of Africa World Heritage Sites
74    Fort Jesus: Epitome of 400-Year History in East Africa
| Liu Zhixiong

 |Column| My Footprints in Africa
78     Anecdotes of My Study in Nigeria
 | Wang Zhenglong


Business In Africa
80    Whither Politics in Algeria?
      | Zhi Yuchen


Read Africa
84    Recommended Reading in English: African Riligions
 | Feng Weiji


Africa in Numbers
86     Exchange Rate of Major African Currencies (February 2019)
| African Development Bank 


本文刊于《中国投资》非洲20194月号。版权所有,侵权必究。欢迎个人分享,媒体转载请回复本微信号获得许可。

《中国投资》杂志创办自1985年,由国家发改委主管,国家发改委投资研究所、中国投资协会、中国国际工程咨询公司主办,是我国投资领域唯一的中央级刊物,业界最早专注于投资领域趋势报道的核心期刊。创刊三十多年以来,杂志以全球视角看中国投资,涵盖宏观经济、行业分析和企业投资案例,同时以全球市场为坐标,聚焦特定国家、地区和重大国际趋势,目前已经成为世界各国政府官员、各类投资机构、专家学者、企业家以及记者媒体的专业对话平台。

《中国投资》杂志每期覆盖包括上市公司在内的200多家央企国企和10000多家中国民营企业、1000多家中央与地方政府决策部门和机构、1000多家行业协会和商会、300多家主要金融机构等,是了解宏观经济环境、行业趋势前景和企业投资案例的重要参考。

自2016年始,在中联部等相关机构的共同支持下,《中国投资》非洲版面世,为非洲各国与中国持久的大规模合作,提供一个专业而强大的对话平台。

2017年,《中国投资》丝路版诞生,为一带一路框架下各国各方与中国的合作互鉴,提供前瞻包容的思想引领,分享各行各业的创新创举,在探索人类命运共同体的道路上共创未来。

China Investment, founded in 1985, is a monthly under the supervision of National Development and Reform Commission (NDRC) China’s macro-economic management agency. It’s jointly operated by Investment Research Institute under NDRC, the Investment Association of China and China International Engineering Consulting Corporation. Enjoying an exclusive position under the central government, China Investment is the core journal which started the earliest among similar magazines to focus on the investment trend. Over the past 30-plus years, China Investment has been in line with theglobal market as its fundamental coordinate with a strategic focus on specific countries and regional markets and those major international propensities. China Investment is a key dialogue platform for officials from different countries, investment agencies, experts and scholars, business people and journalists.

China Investment has been a key source of references for the better understanding of macro-economic environment, sectoral and industrial outlook, and cases of investments, thanks to the fact that each of its new issue touches upon activities of more than 200 Chinese SOEs, listed or non-public, 10,000 private enterprises, 1000 decision-making bodies at the central and local governments,1000 trade associations and chambers, and 300 strong major financial institutions.

Starting from May 2016 and under the auspices of the Ministry of Foreign Affairs and International Department of the Central Committee of Communist Party of China, China Investment African Edition came into being, providing a professional and powerful platform of dialogue for the ever-growing and sustainable cooperation between China and the African countries throughout the continent.

Inspired by Belt and Road Initiative, China Investment Belts & Roads Edition was born in May 2017, which provides forward thinking for the cooperation and mutual learning between China and related countries. It also aims to share the innovative ideas in various trades and industries and explore a shared future in building a common community formankind. 


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

中非视界 ( 京ICP备12008728号-9 )

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部